syys 30

Oma Suojärvi lehti 3/2024 on ilmestynyt

Pruazniekka ja kiertoajelut ovat  tämän lehden teemoja. Koska näistä tapahtumista on enemmän valokuvia kuin mitä lehteen on mahdollista ottaa, niin tutustu lehden jälkilähetykseen osoitteessa https://suojarvi.kuvat.fi/OS -lehden jatkot/.

Kuvia on sekä Egyptinkorpi ja Valtimo -matkalta että Lieksa ja eteläosat -matkalta. Lisäksi mukana on viljati kuvia pruazniekkojen eri tapahtumista.

Oma Suojärvi -lehden vuositilauksen hinta on 35 euroa. Tilaa lehti sähköpostilla osoitteesta mauri.mahlavuori@gmail.com.

elo 28

Lasten karjalankielinen kerho Kägözet

Helsingin keskuskirjasto Oodissa aloittaa uusi lapsille suunnattu karjalankielinen kerho. Kerhossa leikitään, lauletaan ja lorutellaan varsinaiskarjalaksi kielikummien seurassa. Kerho kokoontuu lauantaisin kello 11–12.

Kerho on maksuton, eikä osallistuminen vaadi aiempaa karjalan kielen osaamista. Kerhokerroille voi saapua vapaasti, mutta ennakkoilmoittautumista toivotaan toiminnan suunnittelemiseksi.

Ilmoittaudu mukaan: karjalaisetkerhot@gmail.com

Toimintaa järjestetään Karjalan Sivistysseuran tuella ja Helsingin Suojärvi-seuran sekä Itä-Suomen yliopiston karjalan kielen elvytyshankkeen myötävaikutuksella.

Lasten karjalankielinen kerho Kägözet
Lauantaisin klo 11–12
Syyskauden avaus 21.9.2024
Kerho on maksuton

Karjalankieline lapsienkerho Kägözet

Helsingin kessustakirjassossa Oodissa algau uuzi lapsilla tarkotettu karjalankieline kerho. Kerhossa kizatah da eloissetah, lauletah dai luvetah luguzie varzinaiskarjalan suvimurdehella kielikummiloin kera. Kerhuo pietäh joga suovattua 11–12 aigah.

Kerho on maksotoin, eigö ni ozanotandua varoin pie olla aigazembua karjalan kielen malttuo.

Kerhokerroilla voibi tulla välläh, ga toivomma ieldäpäin ilmottauvundua, jotta voizimma planuija miän toimindua.

Ilmottauvu kerhon toimindah: karjalaisetkerhot@gmail.com

Toimindua järjessetäh Karjalan Sivissysseuran tuvella da Helsingin Suojärvi-seuran segö Päivännouzu-Suomen yliopisson karjalan kielen elvytysprojektan avulla.

Karjalankieline lapsienkerho Kägözet
Joga suovattua č 11–12
Syyskauven avuanda 21.9.2024
Kerho on maksotoin

Karjalankieliselle toiminnalle kysyntää

Idea kerhosta otettiin vastaan myönteisesti. Karjalan Sivistysseura lähti tukemaan kerhotoimintaa avustuksella, ja Helsingin Suojärvi-seura alkoi kartoittaa karjalaa äidinkielenään puhuvia kielikummeja, jotka voisivat tulla leikittämään lapsia kerhoon. Myös Itä-Suomen yliopiston elvytyshankkeesta tarjottiin tukea käännös- ja kielenhuoltopalveluiden muodossa. Lopulta mukana oli myös Helsingin keskustakirjasto Oodi, joka tarjosi pienille kerholaisille tilat. Ensimmäiset toiminnasta kiinnostuneet vanhemmat ottivat yhteyttä jo suunnitteluvaiheessa.

huhti 14

Suojärvikuvat -uusi upea kuva-albumi julkaistu

Hyvät suojärveläiset, suojärveläisten jälkeläiset ja Karjalasta kiinnostuneet.

Suojärven Pitäjäseuran laajaa kuva-albumia on täydennetty. Sivustolle on lisätty sukualbumeita ja henkilögalleria-albumi. Olemme saaneet viime aikoina paljon kuvia lisää. Kiitos kuvien lahjoittajille.

Klikkaa alla olevaa linkkiä, niin pääset katsomaan.

Linkki kuva-albumeihin

 

 

Koska kuvia on useita tuhansia, on albumit nimetty kylittäin. Kuvien yhteyteen on liitetty kuvaa selventävä teksti ja jokaisesta mustavalkokuvasta on muokattu värikuva. Mukana on myös sotien jälkeen otettuja uudempia kuvia.

Kuvasivustolle on tuotu nähtäväksi myös kaikki Oma Suojärvi -lehden näköispainokset vuoteen 2015 asti.

Albumit täydentyvät vielä ja jos sinulla on valokuvia, joita haluat tuoda nähtäväksemme, niin sivuston blogista löydät yhteystiedot.

Toivomme viihdyttäviä ja nostalgisia hetkiä kuvien seurassa.

Terveisin: Digityöryhmä.